episode 46: And popularity contest